This composite X-ray (red/white) and optical (green/blue) image reveals an elongated cloud, or cocoon, of high-energy particles