С помощью космической рентгеновской обсерватории "Чандра" американские астрономы сумели обнаружить одну из самых быстродвижущихся звезд нашей Галактики. "Скороход" бросает вызов современным теориям, призванным объяснить процессы звездного разгона.
Absoliutno soglasen! Tozhe srazu brosilos' v glaza. Nado bylo pisat' - v protivopolozhnom napravlenii! Dumaiu, chto eto ogrehi perevoda
***
Esti BbI neutomimy i vezdesuschi :) Bravo! Dumaiu chto po krasnomu smescheniu, toest' konechno otnositelno zemli. Hotia on opiraiutsia ( sudia po statie ) i na kakie to vycheslenia po vizualnomu izmeneniu polozhenia zvezdy.
ну а все остальные продукты взрыва ("обломки") получили толчок в противоположном направлении и теперь смещаются навстречу звезде.
По-моему, это утверждение ещё более непонятно чем квадратный трехчлен.