Североатлантический альянс сообщает, что его пилоты обстреляли колонну подозреваемых боевиков, которые, как предполагалось, намеревались напасть на западных военных.

После воздушного удара на место происшествия прибыла пехота, обнаружившая "несколько убитых и раненных лиц", в числе которых были женщины и дети, сообщает НАТО.

В связи с гибелью мирных жителей командующий коалиционными силами генерал Стэнли Маккристал принес извинения президенту Афганистана Хамиду Карзаю и пообещал тщательно расследовать инцидент.

"Мы безмерно опечалены этим трагическим происшествием, в результате которого погибли мирные граждане, – говорится в заявлении Маккристала. – Я заявлял военным НАТО, что наша цель – это защита афганского народа. И неумышленное убийство, или ранение мирных жителей подрывает их доверие и уверенность в нашей миссии".

версия для печати